I C O N I C .
T I M E S S .
I T A L I A N .

Condizioni uso sito web

SI INVITA A LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO WEB.

Le presenti Condizioni d'Uso del Sito Web ("Condizioni") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web carlenagallery.com e di eventuali sottodomini, applicazioni mobili o piattaforme digitali correlate (collettivamente, il "Sito Web") gestiti da Carlena LLC, società a responsabilità limitata costituita secondo le leggi dello Stato della Virginia, operante con il marchio Carlena Gallery ("Carlena", "Società", "noi"). Accedendo al Sito Web o utilizzandolo, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dalle presenti Condizioni. Qualora l'Utente non accetti le presenti Condizioni, non potrà accedere al Sito Web né utilizzarlo.

1. Informazioni sul Sito Web

1.1 Finalità

Il Sito Web di Carlena Gallery funge da vetrina digitale curata che presenta mobili di design italiano del periodo moderno, con particolare riferimento agli anni dal 1950 al 1970. Il Sito Web ha lo scopo di fornire informazioni sulla collezione, sui servizi e sull'expertise della Società, e di facilitare le richieste di informazioni da parte di potenziali clienti.

1.2 Il Sito Web non è una piattaforma di commercio elettronico

Il Sito Web non costituisce una piattaforma di commercio elettronico. I Prodotti esposti sul Sito Web non sono offerti per l'acquisto diretto online. Tutte le transazioni avvengono mediante trattativa privata a seguito di una richiesta iniziale. L'esposizione di un prodotto sul Sito Web non costituisce un'offerta al pubblico ai sensi dell'art. 1336 del Codice Civile, e i prezzi indicati sono puramente indicativi. Per informazioni sulle transazioni di vendita, si rimanda alle separate Condizioni Generali di Contratto.

1.3 Rapporto con altri documenti

Le presenti Condizioni disciplinano esclusivamente l'utilizzo del Sito Web. Le transazioni per l'acquisto, il noleggio o la richiesta di servizi sono regolate dalle Condizioni Generali di Contratto. La raccolta e l'utilizzo dei dati personali sono disciplinati dall'Informativa sulla Privacy. Tali documenti sono disponibili sul Sito Web e sono qui incorporati mediante riferimento.

2. Requisiti di Accesso

2.1 Requisito di età

Il Sito Web è destinato a utenti che abbiano compiuto almeno diciotto (18) anni di età. Utilizzando il Sito Web, l'Utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni e di possedere la capacità giuridica per concludere accordi vincolanti. Gli utenti di età inferiore a 18 anni non possono utilizzare il Sito Web.

2.2 Disponibilità geografica

Il Sito Web è gestito dagli Stati Uniti ed è destinato principalmente a utenti negli Stati Uniti e nell'Unione Europea. La Società non garantisce che il Sito Web o i suoi contenuti siano appropriati o disponibili per l'uso in altre località. Gli utenti che accedono al Sito Web da altre giurisdizioni lo fanno a proprio rischio e sono responsabili del rispetto delle leggi locali.

2.3 Diritti di accesso

La Società concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare il Sito Web per scopi personali e non commerciali, in conformità alle presenti Condizioni. Tale licenza non include il diritto di: (a) modificare o copiare il Sito Web o i suoi contenuti; (b) utilizzare il Sito Web per scopi commerciali senza previo consenso scritto; (c) accedere al Sito Web tramite mezzi automatizzati (bot, scraper, ecc.); o (d) eludere eventuali restrizioni di accesso o misure di sicurezza.

3. Account Utente

3.1 Registrazione dell'account

Alcune funzionalità del Sito Web, tra cui il portale per Clienti Professionali, la funzione Wishlist e l'accesso a informazioni dettagliate sui prodotti, richiedono la registrazione di un account utente. Per registrarsi, è necessario fornire informazioni accurate, aggiornate e complete come richiesto nel modulo di registrazione.

3.2 Tipologie di account

Il Sito Web offre le seguenti tipologie di account:

•       Account Standard: disponibile per tutti gli utenti, fornisce accesso alle funzionalità Wishlist e al download di informazioni sui prodotti.

•       Account Professionale (Trade Account): disponibile per professionisti verificati del settore interior design, architetti, rivenditori e altri clienti professionali. Gli Account Professionali possono fornire accesso a funzionalità aggiuntive, informazioni sui prezzi riservati ai professionisti e contenuti esclusivi. Carlena si riserva il diritto di verificare le credenziali professionali e di approvare o rifiutare le richieste di Account Professionale a propria esclusiva discrezione.

3.3 Sicurezza dell'account

L'Utente è responsabile del mantenimento della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account. L'Utente si impegna a: (a) creare una password sicura e univoca; (b) non condividere le proprie credenziali di accesso con terzi; (c) comunicare immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato o violazione della sicurezza; e (d) disconnettersi dal proprio account al termine di ogni sessione quando si utilizzano dispositivi condivisi.

3.4 Cessazione dell'account

La Società si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'Utente in qualsiasi momento, con o senza causa, e con o senza preavviso. L'Utente può altresì richiedere la cancellazione del proprio account contattando privacy@carlenagallery.com.

4. Funzionalità del Sito Web

4.1 Schede prodotto

Il Sito Web presenta informazioni sui prodotti della collezione, incluse fotografie, descrizioni, dimensioni, attribuzioni e prezzi indicativi. Sebbene ci si adoperi per presentare informazioni accurate, tutti i dettagli sui prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Le fotografie potrebbero non rappresentare accuratamente colore, scala, condizione o altre caratteristiche. La disponibilità dei prodotti non è garantita e gli articoli possono essere venduti o ritirati in qualsiasi momento.

4.2 Funzione "Prenota"

Il Sito Web può includere una funzione "Prenota" o similare che consente agli utenti di esprimere interesse per un prodotto. L'utilizzo della funzione Prenota non costituisce un acquisto, non crea alcun obbligo vincolante e non garantisce la disponibilità del prodotto. Gli articoli prenotati rimangono disponibili per la vendita ad altri soggetti. La funzione Prenota avvia una richiesta non vincolante, e qualsiasi transazione successiva è soggetta alle Condizioni Generali di Contratto.

4.3 Wishlist

Gli utenti registrati possono salvare i prodotti in una Wishlist personale per riferimento futuro. La Wishlist è fornita esclusivamente per comodità. L'inserimento di un articolo nella Wishlist non riserva, non blocca e non garantisce la disponibilità di tale articolo.

4.4 Contenuti scaricabili

Il Sito Web può offrire contenuti scaricabili, incluse schede prodotto, cataloghi e materiali informativi in formato PDF o altri formati. Tali contenuti sono forniti esclusivamente per uso personale e non commerciale. I materiali scaricati rimangono di proprietà di Carlena e sono soggetti alle disposizioni sulla proprietà intellettuale delle presenti Condizioni.

4.5 Newsletter

Gli utenti possono iscriversi alla newsletter per ricevere aggiornamenti su nuove acquisizioni, eventi e altre informazioni. Con l'iscrizione, l'Utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche da Carlena. L'Utente può annullare l'iscrizione in qualsiasi momento cliccando sul link di cancellazione presente in ogni newsletter o contattando info@carlenagallery.com. Le iscrizioni alla newsletter sono inoltre soggette all'Informativa sulla Privacy.

4.6 Moduli di contatto e richiesta

Il Sito Web fornisce moduli per contattare la Società e inviare richieste di informazioni. Utilizzando tali moduli, l'Utente si impegna a fornire informazioni accurate e acconsente all'utilizzo di tali informazioni per rispondere alla richiesta. La Società non è obbligata a rispondere a tutte le richieste.

5. Proprietà Intellettuale

5.1 Proprietà intellettuale di Carlena

Il Sito Web e tutti i suoi contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, fotografie, immagini, grafiche, loghi, icone, design, layout, software, codice, e la selezione e disposizione degli stessi (collettivamente, "Contenuti"), sono di proprietà esclusiva di Carlena o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, sui marchi e sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali.

5.2 Marchi

"Carlena", "Carlena Gallery", il logo Carlena e altri marchi presenti sul Sito Web sono marchi o marchi di servizio di Carlena LLC. L'Utente non può utilizzare alcun marchio Carlena senza previo consenso scritto. Altri marchi, marchi di servizio e nomi commerciali presenti sul Sito Web sono di proprietà dei rispettivi titolari.

5.3 Fotografie e immagini dei prodotti

Tutte le fotografie dei prodotti presenti sul Sito Web sono di proprietà di Carlena. Tali fotografie rappresentano un significativo investimento in fotografia professionale, styling e post-produzione. L'Utente non può riprodurre, copiare, distribuire, modificare, esporre o creare opere derivate da alcuna fotografia senza espresso consenso scritto. L'uso non autorizzato delle fotografie può comportare azioni legali.

5.4 Ricerche e descrizioni

Le descrizioni dei prodotti, le ricerche storiche, le informazioni sulle attribuzioni e altri contenuti testuali rappresentano opere originali del team di Carlena. Tali contenuti sono protetti dal diritto d'autore e non possono essere riprodotti senza autorizzazione.

5.5 Licenza limitata per uso personale

L'Utente può visualizzare, scaricare e stampare i Contenuti dal Sito Web esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che: (a) mantenga intatte tutte le indicazioni di copyright e proprietà; (b) non modifichi i Contenuti; (c) non utilizzi i Contenuti in modo tale da suggerire un'associazione con Carlena o un'approvazione da parte della stessa; e (d) non utilizzi i Contenuti per scopi commerciali.

5.6 Segnalazioni per violazione del diritto d'autore

Qualora l'Utente ritenga che un contenuto sul Sito Web violi il proprio diritto d'autore, è invitato a comunicarlo per iscritto a legal@carlenagallery.com indicando: (a) l'identificazione dell'opera protetta; (b) l'identificazione del materiale presunto illecito; (c) i propri dati di contatto; (d) una dichiarazione di buona fede che l'uso non sia autorizzato; e (e) una dichiarazione, sotto la propria responsabilità, che le informazioni sono accurate e che l'Utente è autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d'autore.

6. Condotta dell'Utente

6.1 Uso consentito

L'Utente si impegna a utilizzare il Sito Web esclusivamente per scopi leciti e in conformità alle presenti Condizioni. L'Utente si impegna a non:

•       Utilizzare il Sito Web in modo contrario a leggi o regolamenti applicabili;

•       Impersonare qualsiasi persona o ente, o dichiarare falsamente o rappresentare in modo ingannevole la propria affiliazione con qualsiasi persona o ente;

•       Interferire con o interrompere il Sito Web o i server o le reti connessi al Sito Web;

•       Tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Sito Web, ad altri account o a sistemi informatici;

•       Utilizzare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere al Sito Web;

•       Raccogliere o estrarre informazioni personali identificabili dal Sito Web;

•       Utilizzare il Sito Web per trasmettere malware, virus o codice dannoso;

•       Creare frame, mirror o utilizzare tecniche simili per far apparire che parte del Sito Web faccia parte di un altro sito web.

6.2 Divieto di uso commerciale

Il Sito Web è fornito per uso personale e non commerciale. L'Utente non può utilizzare il Sito Web, i suoi Contenuti o le informazioni ottenute dal Sito Web per scopi commerciali, inclusi, a titolo esemplificativo: rivendita di prodotti, creazione di inserzioni concorrenti, sviluppo di prodotti o servizi derivati, o qualsiasi forma di sfruttamento commerciale, senza espresso consenso scritto.

7. Contenuti Generati dall'Utente

7.1 Invio di contenuti

Alcune funzionalità del Sito Web possono consentire all'Utente di inviare, caricare o trasmettere contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo, moduli di richiesta, informazioni sull'account e comunicazioni con il team ("Contenuti dell'Utente"). Inviando Contenuti dell'Utente, l'Utente dichiara e garantisce che: (a) possiede o ha i diritti necessari per inviare i contenuti; (b) i contenuti sono accurati; (c) i contenuti non violano le presenti Condizioni o leggi applicabili; e (d) i contenuti non violano diritti di terzi.

7.2 Licenza a Carlena

Inviando Contenuti dell'Utente, l'Utente concede a Carlena una licenza non esclusiva, mondiale, gratuita, perpetua e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, distribuire e visualizzare tali contenuti in connessione con l'esercizio dell'attività. Tale licenza sopravvive alla cessazione dell'account.

7.3 Monitoraggio

La Società non ha l'obbligo di monitorare i Contenuti dell'Utente, ma si riserva il diritto di esaminare, modificare o rimuovere qualsiasi contenuto a propria esclusiva discrezione.

7.4 Contenuti vietati

L'Utente non può inviare Contenuti dell'Utente che: (a) siano diffamatori, osceni, offensivi o pieni di odio; (b) promuovano attività illecite; (c) violino diritti di proprietà intellettuale o privacy; (d) contengano informazioni personali di terzi senza consenso; (e) contengano virus o codice dannoso; o (f) siano spam o pubblicità non richiesta.

8. Esclusione di Garanzie (Disclaimer)

8.1 Fornitura "così com'è"

IL SITO WEB E TUTTI I CONTENUTI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Carlena esclude tutte le garanzie, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolo e non violazione.

8.2 Nessuna garanzia di disponibilità

La Società non garantisce che il Sito Web sarà ininterrotto, privo di errori, sicuro o esente da virus o altri componenti dannosi.

8.3 Accuratezza dei contenuti

Sebbene ci si adoperi per fornire informazioni accurate, la Società non garantisce l'accuratezza, la completezza, l'affidabilità o l'attualità di alcun Contenuto sul Sito Web. Le descrizioni dei prodotti, le attribuzioni, le dimensioni, i prezzi e la disponibilità sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono contenere errori. L'Utente riconosce che qualsiasi affidamento sui Contenuti del Sito Web è a proprio rischio.

8.4 Condizione dei prodotti

I prodotti esposti sul Sito Web sono articoli vintage, generalmente risalenti a 50-75 anni fa. Le fotografie potrebbero non rappresentare accuratamente la condizione effettiva, il colore, le dimensioni o altre caratteristiche. Tutti i prodotti sono venduti "nello stato in cui si trovano" secondo le Condizioni Generali di Contratto. Il Sito Web non deve essere utilizzato come unica base per le decisioni di acquisto.

8.5 Attribuzioni e autenticità

Le attribuzioni dei prodotti a specifici designer, produttori, periodi o origini rappresentano l'opinione professionale della Società basata sulle informazioni e ricerche disponibili. Tali attribuzioni non sono garantite e non costituiscono garanzie di autenticità. Le opinioni sulle attribuzioni possono differire tra esperti e possono cambiare con la disponibilità di nuove informazioni.

8.6 Consulenza professionale

I contenuti del Sito Web sono forniti a solo scopo informativo e non costituiscono consulenza professionale in materia di investimenti, valutazione, autenticazione, restauro o qualsiasi altra materia. L'Utente dovrebbe consultare professionisti appropriati prima di prendere decisioni basate sulle informazioni ottenute dal Sito Web.

8.7 Informazioni di terzi

Il Sito Web può includere informazioni provenienti da terzi, inclusi riferimenti storici, biografie di designer e informazioni di mercato. La Società non verifica, non approva e non assume responsabilità per l'accuratezza di informazioni di terzi.

9. Limitazione di Responsabilità

9.1 Limitazione

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, CARLENA E I SUOI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI E AFFILIATI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, USO, DATI O ALTRE PERDITE INTANGIBILI, derivanti da o correlati all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo del Sito Web, anche qualora la Società sia stata avvisata della possibilità di tali danni.

9.2 Limite massimo di responsabilità

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI CARLENA NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DA O CORRELATE AL SITO WEB POTRÀ SUPERARE CENTO DOLLARI STATUNITENSI (USD $100).

9.3 Base dell'accordo

Le limitazioni ed esclusioni della presente sezione riflettono l'allocazione del rischio tra l'Utente e Carlena, costituiscono una base essenziale dell'accordo tra le parti e si applicheranno anche qualora un rimedio limitato non raggiunga il suo scopo essenziale.

9.4 Limitazioni giurisdizionali

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinate garanzie o responsabilità. In tali giurisdizioni, la responsabilità della Società sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge. Per i Consumatori residenti nell'Unione Europea, le limitazioni di responsabilità si applicano nella misura consentita dal D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

10. Manleva

L'Utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne Carlena e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, licenzianti e affiliati da e contro qualsiasi pretesa, danno, perdita, costo, responsabilità e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati a: (a) l'utilizzo del Sito Web da parte dell'Utente; (b) la violazione delle presenti Condizioni; (c) la violazione di diritti di terzi, inclusi diritti di proprietà intellettuale; (d) qualsiasi Contenuto dell'Utente inviato; o (e) la violazione di leggi o regolamenti applicabili.

11. Cookie e Analytics

11.1 Utilizzo dei cookie

Il Sito Web utilizza cookie e tecnologie di tracciamento simili per migliorare l'esperienza di navigazione, analizzare l'utilizzo del Sito Web e supportare le operazioni. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'Utente che aiutano a riconoscere l'Utente e a ricordare le sue preferenze.

11.2 Tipologie di cookie

Vengono utilizzate le seguenti categorie di cookie:

•       Cookie essenziali: necessari per il corretto funzionamento del Sito Web, incluse autenticazione, sicurezza e accessibilità. Non possono essere disabilitati.

•       Cookie funzionali: memorizzano le preferenze e le impostazioni dell'Utente (come lingua, regione e preferenze di visualizzazione) per migliorare l'esperienza.

•       Cookie analitici: raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo del Sito Web da parte dei visitatori, incluse le pagine visitate, il tempo trascorso e i modelli di navigazione. [Fornitore di analytics da specificare]

11.3 Consenso ai cookie

Al primo accesso al Sito Web, verrà presentato un banner per il consenso ai cookie che consente di accettare o gestire le preferenze sui cookie. Per i visitatori provenienti dall'Unione Europea, il consenso viene ottenuto prima dell'installazione di cookie non essenziali, in conformità all'art. 122 del D.Lgs. 196/2003 e alle Linee Guida del Garante Privacy. Le preferenze possono essere aggiornate in qualsiasi momento tramite il link alle impostazioni cookie nel footer del Sito Web.

11.4 Gestione dei cookie

I cookie possono essere gestiti anche tramite le impostazioni del browser. La maggior parte dei browser consente di rifiutare i cookie, eliminare i cookie esistenti o ricevere un avviso quando vengono inviati cookie. Si precisa che la disabilitazione dei cookie potrebbe influire sulla funzionalità del Sito Web.

11.5 Ulteriori informazioni

Per informazioni dettagliate sulla raccolta, l'utilizzo e la protezione dei dati personali, inclusi i dati raccolti tramite cookie, si rimanda all'Informativa sulla Privacy.

12. Modifiche

12.1 Modifiche alle presenti Condizioni

La Società si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento a propria esclusiva discrezione. In caso di modifiche sostanziali, la "Data di efficacia" in cima al presente documento verrà aggiornata e, ove appropriato, gli utenti registrati saranno avvisati via e-mail. L'uso continuato del Sito Web dopo qualsiasi modifica costituisce accettazione delle Condizioni modificate.

12.2 Modifiche al Sito Web

La Società può modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso. La Società non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di terzi per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione del Sito Web.

13. Cessazione

La Società può cessare o sospendere l'accesso dell'Utente al Sito Web immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, inclusa la violazione delle presenti Condizioni. In caso di cessazione, il diritto di utilizzo del Sito Web termina immediatamente. Le disposizioni delle presenti Condizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione sopravvivranno, incluse, a titolo esemplificativo, le disposizioni sulla proprietà intellettuale, le esclusioni di garanzia, le limitazioni di responsabilità e la manleva.

14. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

14.1 Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate e interpretate secondo le leggi dello Stato della Virginia, Stati Uniti d'America, escluse le norme di conflitto di leggi.

14.2 Risoluzione delle controversie

Qualsiasi controversia derivante da o relativa alle presenti Condizioni o al Sito Web sarà risolta come segue:

(a)   Risoluzione informale: L'Utente si impegna a tentare prima di risolvere qualsiasi controversia in modo informale contattando legal@carlenagallery.com.

(b)   Arbitrato: Se la risoluzione informale non ha esito positivo entro trenta (30) giorni, ciascuna parte può sottoporre la controversia ad arbitrato vincolante amministrato dall'American Arbitration Association (AAA) secondo il Regolamento di Arbitrato per i Consumatori. L'arbitrato si svolgerà a Richmond, Virginia.

(c)   Small claims: Nonostante quanto precede, ciascuna parte può promuovere un'azione individuale presso il giudice competente per le cause di modico valore.

14.3 Rinuncia alle azioni collettive

L'UTENTE E CARLENA CONVENGONO CHE CIASCUNO PUÒ AVANZARE PRETESE NEI CONFRONTI DELL'ALTRO ESCLUSIVAMENTE A TITOLO INDIVIDUALE E NON IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UNA PRESUNTA AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA.

14.4 Foro alternativo per i Consumatori UE

Per i Consumatori residenti nell'Unione Europea, fermo restando quanto previsto dall'art. 66-bis del Codice del Consumo, è competente in via alternativa il Foro del luogo di residenza o domicilio del Consumatore, qualora ubicato nell'Unione Europea.

15. Disposizioni Generali

15.1 Intero accordo

Le presenti Condizioni, unitamente all'Informativa sulla Privacy e alle Condizioni Generali di Contratto (ove applicabili), costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Carlena relativamente all'utilizzo del Sito Web.

15.2 Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione delle presenti Condizioni risulti invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni manterranno piena validità ed efficacia.

15.3 Rinuncia

La mancata applicazione di una disposizione delle presenti Condizioni da parte della Società non costituisce rinuncia a tale disposizione o ad altre disposizioni.

15.4 Cessione

L'Utente non può cedere diritti o obblighi derivanti dalle presenti Condizioni senza previo consenso scritto. La Società può cedere i propri diritti e obblighi senza restrizioni.

15.5 Titoli

I titoli delle sezioni hanno finalità puramente indicativa e non incidono sull'interpretazione delle presenti Condizioni.

15.6 Recapiti per comunicazioni legali

Le comunicazioni legali devono essere inviate a:

Carlena LLC

Att.ne: Ufficio Legale

[Indirizzo]

Richmond, VA [CAP]

Stati Uniti d'America

E-mail: legal@carlenagallery.com

16. Contatti

Per qualsiasi domanda sulle presenti Condizioni, contattare:

Richieste generali, privacy, questioni legali e diritto d'autore: info@carlenagallery.com

Sito Web: www.carlenagallery.com

* * *

Ultimo aggiornamento: 02/12/2025

Utilizzando carlenagallery.com, l'Utente riconosce di aver letto e accettato le presenti Condizioni.

Iscriviti alla mailing list di Carlena per rimanere aggiornato sulle nostre ultime novità